الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الخوف
Book of the Fear Prayer
-- باب: ما ورد في الأقبية المزررة بالذهب
Chapter: Reports on cloaks with gold buttons
Hadith Number: 6105
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا يزيد بن هارون، انبا محمد بن عمرو، عن واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ قال: دخلت على انس بن مالك، فقال:" بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم جيشا إلى اكيدر دومة فبعث إليه بجبة من ديباج منسوج بالذهب، فلبسها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجعل الناس يمسحونها ⦗٣٨٨⦘ وينظرون إليها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اتعجبون من هذه الجبة؟ قالوا: يا رسول الله، ما راينا ثوبا قط احسن منه، قال:" فوالله، لمناديل سعد في الجنة احسن مما ترون".
Waqid bin Amr said: I went to Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), and he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent an army to Ukaydir of Dumah. He sent the Prophet (peace and blessings be upon him) a cloak (jubbah) woven with gold. The Prophet (peace and blessings be upon him) wore it, and the people began touching it with their hands. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Are you amazed at this cloak?" They said: "O Messenger of Allah, we have never seen a finer garment than it." He (peace and blessings be upon him) said: "By Allah, the handkerchiefs of Sa'd in Paradise are finer than what you are looking at."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 3076»