الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الخوف
Book of the Fear Prayer
-- باب: نهي الرجال عن لبس الذهب
Chapter: The prohibition for men of wearing gold
Hadith Number: 6108
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا عمرو بن عثمان بن سعيد الحمصي، ثنا بقية، عن بحير، عن خالد، قال: وفد المقدام بن معدي كرب على معاوية بن ابي سفيان فذكر قصته، ثم قال المقدام: يا معاوية إن انا صدقت فصدقني، وإن انا كذبت فكذبني، قال: فافعل، قال:" فانشدك بالله، هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن لبس ⦗٣٨٩⦘ الذهب؟ قال: نعم. قال: فانشدك بالله، هل تعلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن لبس الحرير؟ قال: نعم. قال: فانشدك بالله، هل تعلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن لبس جلود السباع والركوب عليها؟ قال: نعم".
Sayyiduna al-Miqdam bin Ma'dikarib (may Allah be pleased with him) came to Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with them both) and mentioned his story: "O Mu'awiyah, if I speak the truth, then confirm me, and if I lie, then deny me." He said: "I will do so." Al-Miqdam (may Allah be pleased with him) said: "I adjure you by Allah, did you hear the Prophet (peace and blessings be upon him) forbidding the wearing of gold?" He said: "Yes." Al-Miqdam (may Allah be pleased with him) said: "I adjure you by Allah, tell me, did the Prophet (peace and blessings be upon him) forbid the wearing of silk?" He said: "Yes." Al-Miqdam (may Allah be pleased with him) spoke, then asked: "I adjure you by Allah, tell me, do you know that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade wearing the skins of predatory animals and riding on them?" He said: "Yes."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ النسائي 4255»