الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الخسوف
Book of the Eclipse Prayer
-- باب: : كيف يصلى في الخسوف
Chapter: How to pray during an eclipse
Hadith Number: 6316
حدثنا ابو إسحاق إبراهيم بن محمد الارموي الفقيه، انبا الفقيه ابو القاسم عبد الله بن احمد بن محمد بن يعقوب النسوي بها، انبا ابو العباس الحسن بن سفيان، حدثني الحسين بن علي، عن يعقوب بن إبراهيم، ثنا ابي، عن محمد بن إسحاق قال: حدثني الحارث بن فضيل الانصاري، ثم الخطمي، عن سفيان بن ابي العوجاء، عن ابي شريح الخزاعي قال:" كسفت الشمس في عهد عثمان رضي الله عنه بالمدينة وبها عبد الله بن مسعود قال:" فخرج عثمان رضي الله عنه فصلى بالناس تلك الصلاة ركعتين وسجدتين في كل ركعة، قال: ثم انصرف عثمان فدخل داره، وجلس عبد الله بن مسعود إلى حجرة عائشة وجلسنا إليه، فقال:" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يامر بالصلاة عند كسوف الشمس والقمر، فإذا رايتم قد اصابهما فافزعوا إلى الصلاة، فإنها إن كانت التي تحذرون كانت وانتم على غير غفلة، وإن لم تكن كنتم قد اصبتم خيرا او اكتسبتموه". وكذلك رواه ابو خيثمة زهير بن حرب عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد.
Abu Shurayh al-Khuza'i says: The sun was eclipsed in Madinah in the time of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), and Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) was there. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) came out and led the people in prayer, (performing) two bowings and two prostrations in each rak'ah. Then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) left and entered his house, and Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) sat by the apartment of Aishah (may Allah be pleased with her), and we sat with him. He said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to command prayer at the eclipse of the sun and the moon, and: "When you see that the eclipse has befallen the sun or the moon, hasten to the prayer. For if it is what you fear, that is, the Hour, you will not be found heedless; and if it is not, then you will have attained good," or he said: "you will have earned good."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أحمد 1/459»