الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الاستسقاء
Book of the Prayer for Rain
-- باب: الدليل على أن السنة في صلاة الاستسقاء السنة في صلاة العيدين، وأنه يصليها ركعتين كما يصلي في العيدين بلا أذان ولا إقامة في وقت صلاة العيد
Chapter: Evidence that the Sunnah in the prayer for rain is that of the Eid prayers, and that he prays it as two rak'ahs like the Eid prayers, without adhan or iqamah, at the time of the Eid prayer
Hadith Number: 6405
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن حمشاذ العدل، ثنا هشام بن علي السدوسي، ثنا سهل بن بكار، ثنا محمد بن عبد العزيز، عن ابيه، عن طلحة قال: ارسلني مروان إلى ابن عباس اساله عن سنة الاستسقاء، فقال:" سنة الاستسقاء سنة الصلاة في العيدين، إلا ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قلب رداءه، فجعل يمينه على يساره ويساره على يمينه، وصلى الركعتين، فكبر في الاولى بسبع تكبيرات، وقرا بـ سبح اسم ربك الاعلى، وقرا في الثانية هل اتاك حديث الغاشية، وكبر فيها خمس تكبيرات".
It is narrated from Talhah (may Allah have mercy on him): Marwan sent me to Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) to ask him about the manner of seeking rain. He said: The manner of the rain prayer is the same as that of the prayer of the two Eids, except that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned his cloak around (reversed it), putting the right side onto the left and the left side onto the right, and prayed two rak'ahs. In the first rak'ah he (peace and blessings be upon him) said seven takbirs and recited the surah 'Glorify the name of your Lord, the Most High' [Surah al-A'la: 1] , and in the second rak'ah he recited 'Has there come to you the report of the Overwhelming (Event)?' [Surah al-Ghashiyah: 1] and said five takbirs in it.
تخریج الحدیث: «منكر۔ الحاكم»