الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب صلاة الاستسقاء
Book of the Prayer for Rain
-- باب: ذكر الأخبار التي تدل على أنه دعا أو خطب قبل الصلاة
Chapter: Reports indicating that he supplicated or delivered the sermon before the prayer
Show diacritics
Hadith Number: 6410
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد، ثنا مالك بن إسماعيل ابو غسان، ثنا زهير، عن ابي إسحاق قال:" خرج عبد الله بن يزيد الانصاري يستسقي، وقد كان راى النبي صلى الله عليه وسلم، وخرج فيمن خرج البراء بن عازب وزيد بن ارقم، قال ابو إسحاق وانا معه يومئذ: فقام قائما على رجليه على غير منبر، فاستسقى واستغفر، ثم صلى بنا ركعتين، ونحن خلفه يجهر فيهما بالقراءة، لم يؤذن يومئذ، ولم يقم". رواه البخاري في الصحيح عن ابي نعيم عن زهير بن معاوية، ورواه الثوري عن ابي إسحاق قال: فخطب ثم صلى. ورواه شعبة عن ابي إسحاق قال: فصلى ركعتين ثم استسقى، ورواية الثوري وزهير اشبه، والله اعلم.
It is narrated from Abu Ishaq that Abdullah bin Yazid al-Ansari (may Allah be pleased with him) went out to supplicate for rain, and he had seen the Prophet (peace and blessings be upon him). Among those who went out with him were al-Bara' bin Azib and Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with them both). Abu Ishaq said: I too was with him that day. He stood on his feet, without a pulpit. Then he supplicated for rain and sought forgiveness, then he led us in two rak'ahs while we were behind him, reciting aloud in them; and he gave neither the adhan nor the iqamah. Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) narrated this report in his Sahih from Abu Nu'aym. In what al-Thawri narrated from Abu Ishaq, he said: He delivered a sermon, then prayed. And in what Shu'bah narrated, it says that he prayed two rak'ahs, then supplicated.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري»