الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: ما ينبغي لكل مسلم أن يستشعره من الصبر على جميع ما يصيبه من الأمراض والأوجاع والأحزان لما فيها من الكفارات والدرجات
Chapter: Every Muslim should hold fast to patience in all that afflicts him of illnesses, pains and sorrows, for they bring expiation and higher ranks
Hadith Number: 6537
اخبرنا ابو الحسن علي بن ابي علي بن السقا الإسفراييني، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب الاصم، ثنا احمد بن عبد الحميد الحارثي، ثنا ابو اسامة، حدثني الوليد بن كثير، عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن عطاء بن يسار، عن ابي سعيد الخدري، وابي هريرة رضي الله عنهما، انهما سمعا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" ما يصيب المؤمن من نصب، ولا وصب، ولا سقم، ولا حزن، حتى الهم يهمه، إلا كفر الله به من سيئاته". رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة عن ابي اسامة، واخرجه البخاري من وجه آخر عن محمد بن عمرو.
It is narrated from both Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with them both) that they said: We heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "No hardship, distress, illness or grief ever befalls a believer, not even a worry that troubles and grieves him, except that Allah, the Glorified, wipes away his sins in return for it."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ البخاري»