الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: المحرم يموت
Chapter: The one in ihram who dies
Hadith Number: 6642
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسين بن رجاء الحافظ، انبا ابو يعلى، ثنا ابو الربيع، ثنا حماد، عن عمرو بن دينار، وايوب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال:" بينا رجل واقف مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة إذ وقع عن راحلته قال ايوب: فاوقصته، او قال: فاقعصته، وقال عمرو: فوقصته، فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" اغسلوه بماء وسدر، وكفنوه ⦗٥٥٠⦘ في ثوبين، ولا تحنطوه، ولا تخمروا راسه" قال ايوب:" فإن الله يبعثه يوم القيامة ملبيا"، وقال عمرو:" فإن الله يبعثه يوم القيامة يلبي". رواه مسلم في الصحيح عن ابي الربيع، ورواه البخاري عن سليمان بن حرب عن حماد بن زيد عن ايوب وحده..
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that once a man was standing with him (peace and blessings be upon him) at Arafah when suddenly he fell from his mount. This was mentioned to the beloved Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Wash him with water and lote-tree leaves (sidr), shroud him in two garments, do not apply perfume to him, and do not cover his head." Ayyub said: Indeed, Allah Almighty will raise him on the Day of Resurrection in the state of talbiyah.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم»