الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: السنة في اللحد
Chapter: The Sunnah of the niche grave (lahd)
Show diacritics
Hadith Number: 6717
واخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ومحمد بن موسى بن الفضل قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق قال: حدثني حسين بن عبد الله بن عبيد الله بن عباس، عن عكرمة، عن ابن عباس قال:" لما ⦗٥٧٢⦘ ارادوا ان يحفروا لرسول الله صلى الله عليه وسلم كان ابوعبيدة بن الجراح يضرح لاهل مكة، وكان ابو طلحة زيد بن سهل رضي الله عنه يلحد لاهل المدينة، فدعا العباس رجلين، فاخذ باعناقهما فقال:" اذهب انت إلى ابي عبيدة، واذهب انت إلى ابي طلحة، اللهم خر لرسول الله صلى الله عليه وسلم ايهما جاء حفر له، فوجد صاحب ابي طلحة ابا طلحة ولم يجد صاحب ابي عبيدة ابا عبيدة، فلحد لرسول الله صلى الله عليه وسلم". وروي ذلك عن انس بن مالك مختصرا.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that when it was intended to dig a grave for the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him) used to dig straight trench graves for the people of Makkah, and Sayyiduna Abu Talhah Zayd bin Sahl (may Allah be pleased with him) used to dig niche graves (lahd) for the people of Madinah. Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) called two men and took hold of them by their necks; he said to one: "Go to Abu Ubaydah," and to the other: "Go to Abu Talhah," and he said: "O Allah! Choose for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) whichever of the two comes to dig his (peace and blessings be upon him) grave." Abu Talhah's companion found him and brought him, while Abu Ubaydah's companion did not find Abu Ubaydah, so a niche grave (lahd) was prepared for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابن ماجه»