الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: في غسل المرأة
Chapter: Washing a woman
Hadith Number: 6764
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انبا إسماعيل بن قتيبة ح، قال: وحدثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الوهاب، وجعفر بن محمد قالوا: ثنا يحيى بن يحيى، انبا يزيد بن زريع، عن ايوب، عن محمد بن سيرين، عن ام عطية، قالت: دخل علينا النبي صلى الله عليه وسلم، ونحن نغسل ابنته، فقال:" اغسلنها ثلاثا، او خمسا، او اكثر من ذلك، إن رايتن ذلك بماء وسدر، واجعلن في الآخرة كافورا او شيئا من كافور، فإذا فرغتن فآذنني"، قالت: فلما فرغنا آذناه، فالقى إلينا حقوه، فقال:" اشعرنها إياه" رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى، واخرجه البخاري من اوجه اخر عن ايوب.
Sayyidah Umm Atiyyah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to us while we were washing his daughter, and he (peace and blessings be upon him) said: "Wash her three or five times, or more than that if you see the need, and do it with water and lote leaves (sidr), and at the end put camphor or something of camphor. When you have finished, inform me." She says: When we had finished, we informed him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) gave us his waist-wrapper and said: "Put this on her (next to her body)."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري»