الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: كفن المرأة
Chapter: The shroud of a woman
Hadith Number: 6773
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا زهير بن حرب، ثنا يعقوب بن إبراهيم، ثنا ابي، عن ابن إسحاق، حدثني نوح بن حكيم الثقفي، وكان قارئا للقرآن، عن رجل من بني عروة بن مسعود يقال له داود قد ولدته ام حبيبة بنت ابي سفيان زوج النبي صلى الله عليه وسلم، عن ليلى بنت قانف الثقفية، قالت:" كنت في من غسل ام كلثوم بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم عند وفاتها، فكان اول ما اعطانا الحقاء، ثم الدرع، ثم الخمار، ثم الملحفة، ثم ادرجت بعد في الثوب الآخر"، قالت:" ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس عند الباب معد كفنها يناولناه ثوبا ثوبا".
Layla bint Qanif al-Thaqafiyyah (may Allah be pleased with her) says: I was among those who washed Umm Kulthum (may Allah be pleased with her), the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when she died. The first thing he gave us was the waist-wrapper, then the shift, then the head-covering, then the wrapping sheet, and after that she was wrapped in the final cloth. She says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting by the door with her shroud ready, handing it to us one garment at a time.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابو داؤد»