الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: من زعم أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على شهداء أحد
Chapter: Those who claimed that the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed over the martyrs of Uhud
Hadith Number: 6807
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، حدثني رجل من اصحابي، عن مقسم، وقد ادركه، عن ابن عباس، قال:" صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على حمزة، فكبر عليه سبع تكبيرات، ولم يؤت بقتيل إلا صلى عليه معه حتى صلى عليه اثنتين وسبعين صلاة" وهذا ضعيف، ومحمد بن إسحاق بن يسار إذا لم يذكر اسم من حدث عنه لم يفرح به ⦗٢٠⦘ ورواه الحسن بن عمارة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى على قتلى احد والحسن بن عمارة ضعيف لا يحتج بروايته.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer over Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him) and said seven takbirs over him. No slain man was brought but that Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him) was with him and he (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer, until he had offered seventy-two (72) funeral prayers over him.
This is weak; when Muhammad bin Ishaq bin Yasar does not name the one from whom he narrates, his report is of no value.
Al-Hasan bin Umarah narrates from al-Hakam, from Miqsam, from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer over the slain of Uhud; but al-Hasan bin Umarah is weak, and his narration cannot be taken as proof.
تخریج الحدیث: «منكر۔ ابن ابي شيبة»