الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: السنة في الأخذ من الأظفار والشارب وما ذكر معهما وأن لا وضوء في شيء من ذلك
Chapter: The Sunnah of trimming the nails and moustache and what is mentioned with them, and that none of these requires ablution (wudu)
Hadith Number: 689
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف، نا ابو بكر احمد بن إسحاق بن ايوب، انا ابو المثنى، ثنا محمد بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع، ثنا عمر بن محمد، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خالفوا المشركين، وفروا اللحى، واحفوا الشوارب". ⦗٢٣٣⦘ رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن المنهال. ورواه مسلم عن سهل بن عثمان، عن يزيد بن زريع، ورواه ابو هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا انه قال:" وخالفوا المجوس".
(a) Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Oppose the polytheists, let the beard grow and trim the moustache."
(b) Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated that he (peace and blessings be upon him) said: "Oppose the Magians."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 5553»