الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: من قال الوالي أحق بالصلاة على الميت من الولي
Chapter: Those who said the ruler has more right than the guardian to pray over the deceased
Show diacritics
Hadith Number: Q6894
روي هذا القول عن علقمة، والاسود، وسويد بن غفلة، وعطاء، وطاوس ومجاهد، وسالم، والقاسم، والحسن البصري، قالوا: الإمام يتقدم، ويروى عن علي عليه السلام، وجرير بن عبد الله ولا يثبت عنهما لكن المشهور عن الحسين بن علي رضي الله عنه.
This view is narrated from Alqamah, al-Aswad, Suwayd bin Ghafalah, Ata, Tawus, Mujahid, Salim, al-Qasim and al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on them); they said: "The imam (ruler) will step forward (to lead the funeral prayer)." It is also narrated from Sayyiduna Ali (peace be upon him) and Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him), but it is not established from either of them; however, it is well known from Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him).


Show diacritics
Hadith Number: 6894
ما اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا اسيد بن عاصم، ثنا الحسين بن حفص، عن سفيان، ح وحدثنا ابو عبد الله الحافظ إملاء، اخبرنا محمد بن احمد المحبوبي، بمرو ثنا سعيد بن مسعود، قال: ⦗٤٦⦘ حدثنا عبيد الله بن موسى، قال اخبرنا سفيان، عن سالم بن ابي حفصة، قال سمعت ابا حازم، يقول: إني لشاهد يوم مات الحسن بن علي رضي الله عنه فرايت الحسين بن علي رضي الله عنه يقول لسعيد بن العاص، ويطعن في عنقه، ويقول تقدم فلولا انها سنة ما قدمت وكان بينهم شيء، فقال ابو هريرة اتنفسون على ابن نبيكم بتربة تدفنونه فيها، وقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من احبهما فقد احبني ومن ابغضهما فقد ابغضني".
Abu Hazim said: I was present on the day al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) died. I saw al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) saying to Sa'id bin al-As: "Step forward; were it not the Sunnah, you would not have been put forward." And he was jabbing him in the neck, for there was some discord between them. Then Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "Do you begrudge the son of your Prophet a patch of earth in which you will bury him? While I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever loves these two has loved me, and whoever hates them has hated me.'"


تخریج الحدیث: «حسن لغيرهٖ۔ أخرجه الحاكم»