الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب اشتراط الدباغ في طهارة جلد ما لا يؤكل لحمه وإن ذكي
Chapter: Tanning is required to purify the skin of an animal whose meat is not eaten, even if slaughtered
Hadith Number: 69
واما الحديث الذي اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، نا ابو العباس محمد بن يعقوب، نا ابو بكر محمد بن إسحاق الصغاني، نا عفان، ثنا همام، ثنا قتادة، عن الحسن، عن جون بن قتادة، عن سلمة بن المحبق، ان النبي صلى الله عليه وسلم اتى على بيت قدامه قربة معلقة، فسال النبي صلى الله عليه وسلم الشراب فقالوا: إنها ميتة. فقال:" ذكاتها دباغها". فهكذا رواه عفان بن ⦗٣٣⦘ مسلم. وقد رويناه من حديث حفص بن عمر، عن همام بن يحيى، قال:" دباغها طهورها". وكذلك روي عن شعبة، عن قتادة، ورواه هشام الدستوائي.
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin al-Muhabbiq (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to a house, and in front of him a waterskin was hanging. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked for water, and they said: It is made from the skin of a carcass. He (peace and blessings be upon him) said: "Its purification is its tanning."
Hammam bin Yahya said: Its tanning is its purification.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه المؤلف في سننه الصغريٰ 208»