الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: صلاة الجنازة بإمام وما يرجى للميت في كثرة من يصلي عليه
Chapter: The funeral prayer led by an imam, and what is hoped for the deceased when many pray over him
Hadith Number: 6905
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي بمرو، ثنا سعيد بن مسعود، ثنا يزيد بن هارون، ثنا محمد بن إسحاق، ح واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا ابو الازهر، ثنا وهب بن جرير، ثنا ابي، قال: سمعت محمد بن إسحاق، عن يزيد بن ابي حبيب، عن مرثد بن عبد الله، عن مالك بن هبيرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما صلى ثلاثة صفوف من المسلمين على رجل مسلم يستغفرون له إلا اوجب" فكان مالك إذا صلى على جنازة يعني فتقال اهلها صفهم صفوفا ثلاثة ثم يصلي عليها. لفظ حديث جرير بن حازم وفي رواية يزيد بن هارون" إلا غفر له".
Malik bin Hubayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When those standing in three rows of Muslims pray the funeral prayer over a Muslim and seek forgiveness for him, Paradise becomes binding for him."
So whenever Malik prayed over a funeral and found its attendees few, he would arrange them into three rows and then pray over it. In the narration of Yazid bin Harun: "except that he is forgiven."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابن ماجه»