الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: سياق أخبار تدل على أن الميت يعذب بالنياحة عليه وما روي عن عائشة رضي الله عنها في ذلك.
Chapter: Reports indicating that the deceased is punished for being wailed over, and what is narrated from Aishah (may Allah be pleased with her) on that
Hadith Number: 7168
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو سعيد احمد بن يعقوب الثقفي، ثنا الحسن بن المثنى العنبري، ثنا عفان بن مسلم، ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن انس، ان عمر بن الخطاب، رضي الله عنه لما طعن عولت عليه حفصة فقال: يا حفصة اما سمعت ⦗١٢٠⦘ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" المعول عليه يعذب". وعول عليه صهيب فقال عمر:" يا صهيب اما علمت ان المعول عليه يعذب" رواه مسلم في الصحيح عن عمرو بن محمد الناقد عن عفان.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was struck with the dagger, Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) lamented over him, and he said: O Hafsah! Did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The one over whom wailing is done is punished." Likewise Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him) lamented and wept, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: O Suhayb! Do you not know that "the one over whom lamentation is made is punished"?
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم»