الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنائز
Book of Funerals
-- باب: ما ورد في نهيهن عن زيارة القبور
Chapter: Reports on prohibiting them from visiting graves
Hadith Number: 7206
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو جعفر الرزاز، ثنا جعفر بن محمد بن شاكر، ثنا عفان، ثنا همام، وعبد الوارث، عن محمد بن جحادة، عن ابي صالح، عن ابن عباس، ح واخبرنا ابو بكر بن فورك، قال انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا شعبة، عن محمد بن جحادة، قال: سمعت ابا صالح، وقد كان كبر عن ابن عباس، قال:" لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم زائرات القبور والمتخذات عليها المساجد والسرج" لفظ حديث شعبة وفي روايتهما" زوارات القبور والمتخذين عليها المساجد والسرج".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "has cursed the women who visit graves, and those who establish mosques over them, and those who light lamps (on them) as well."
This is the wording of Shu'bah's hadith, and in their two narrations it is: "the women who frequently visit graves, those who build mosques over them, and those who light lamps."
تخریج الحدیث: «حسن لغيرهٖ۔ أخرجه ابو داؤد»