الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: ذكر رواية عاصم بن ضمرة عن علي، رضي الله عنه بخلاف ما مضى في خمس وعشرين من الإبل وفيما زاد على مائة وعشرين من الإبل، وبيان ضعف تلك الرواية ورواية حماد بن سلمة عن قيس بن سعد
Chapter: The narration of Asim bin Damrah from Ali (may Allah be pleased with him) contrary to what has passed on twenty-five camels and on more than one hundred and twenty camels, and the weakness of that narration and of the narration of Hammad bin Salamah from Qays bin Sa'd
Hadith Number: 7262
واخبرنا ابو الحسين بن الفضل، انبا عبد الله، ثنا يعقوب، ثنا محمد بن بشار، ثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن ابي إسحاق، عن عاصم، عن علي، رضي الله عنه" في الإبل إذا زادت على عشرين ومائة فبحساب ذلك يستانف بها الفرائض" ⦗١٥٦⦘ وعن سفيان عن منصور عن إبراهيم مثل ذلك قال ابو يوسف يعني يعقوب بن سفيان: بلغني عن يحيى بن معين قال: كان يحيى بن سعيد يحدث بحديث يغلط فيه عن سفيان الثوري عن ابي إسحاق عن عاصم عن علي رضي الله عنه قال: إذا زادت الإبل على عشرين ومائة تستانف الفريضة. ويحيى بن سعيد لم يغلط في هذا وقد تابعه ابن المبارك وهذا مشهور من رواية سفيان عن ابي إسحاق عن عاصم عن علي وقد انكر اهل العلم هذا على عاصم بن ضمرة لان رواية عاصم بن ضمرة عن علي عليه السلام خلاف كتاب آل عمرو بن حزم وخلاف كتاب ابي بكر وعمر رضي الله عنهما قال الشيخ: اما ابو زكريا يحيى بن معين رحمه الله فإنه احال بالغلط على يحيى بن سعيد وذلك فيما.
Asim (may Allah have mercy on him) narrates from Ali (may Allah be pleased with him) that when camels exceed one hundred and twenty, the dues are started afresh according to that reckoning. Sufyan also narrated the like of that from Mansur from Ibrahim (may Allah have mercy on him).
Abu Yusuf Ya'qub bin Sufyan said: It reached me that Yahya bin Ma'in said: Yahya bin Sa'id used to narrate a hadith in which he erred, from Sufyan al-Thawri, from Abu Ishaq, from Asim, from Ali (may Allah be pleased with him), that he said: When camels exceed one hundred and twenty, the due is started afresh. (Ya'qub said:) Yahya bin Sa'id did not err in this; Ibn al-Mubarak corroborated him, and this is well known from the narration of Sufyan from Abu Ishaq from Asim from Ali. However, the scholars objected to this from Asim bin Damrah, because the narration of Asim bin Damrah from Ali contradicts the document of the family of Amr bin Hazm and the document of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both).
The Shaykh (al-Bayhaqi) said: As for Abu Zakariyya Yahya bin Ma'in (may Allah have mercy on him), he attributed the error to Yahya bin Sa'id.
تخریج الحدیث: «ضعيف»