الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: لا يؤخذ كرائم أموال الناس
Chapter: The choicest of people's wealth is not taken
Hadith Number: 7308
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا الحارث بن ابي اسامة، ثنا سليمان بن حرب، ح واخبرنا محمد بن الحسين بن الفضل، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا سليمان بن حرب، ثنا جرير بن حازم قال: رايت رجلا في مكان ايوب عليه جبة صوف، وفي رواية الحارث قال: رايت في مجلس ايوب اعرابيا عليه جبة صوف فلما راى القوم يتحدثون، قال حدثني مولاي قرة بن دعموص قال: اتيت المدينة فإذا النبي صلى الله عليه وسلم قاعد واصحابه حوله فاردت ان ادنو منه فلم استطع ان ادنو منه فقلت: يا رسول الله، استغفر للغلام النميري، فقال:" غفر الله لك"، قال: وبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم الضحاك ساعيا قال: فجاء بإبل جلة، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" اتيت هلال بن عامر ونمير بن عامر وعامر بن ربيع فاخذت جلة اموالهم"، فقال: يا رسول الله إني سمعتك تذكر الغزو فاحببت ان آتيك بإبل تركبها وتحمل عليها اصحابك، فقال:" والله للذي تركت احب إلي من الذي جئت به، اذهب فردها عليهم وخذ صدقاتهم من حواشي اموالهم".
Sayyiduna Qurrah bin Da'mus (may Allah be pleased with him) said: I came to Madinah, and the Prophet (peace and blessings be upon him) was seated, and the Companions (may Allah be pleased with them) were around him (peace and blessings be upon him). I wanted to come close and sit near him (peace and blessings be upon him), but I could not get close. Then I said: O Messenger of Allah! Seek forgiveness for your Numayri servant. He (peace and blessings be upon him) said: "Ghafara Allahu laka" (May Allah forgive you). He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent al-Dahhak (may Allah be pleased with him) as a collector, and he brought back a large camel. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "You went to Hilal bin Amir, Numayr bin Amir and Amir bin Rabi' and took the finest of their wealth." He said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I heard you (peace and blessings be upon him) mentioning a military expedition, so I wanted to bring a camel that you (peace and blessings be upon him) could ride, and your Companions (may Allah be pleased with them) too. He (peace and blessings be upon him) said: "By Allah! What you left behind was dearer to me than what you have brought. Go and return it, and collect the zakah from their ordinary wealth."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الحارث»