الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: الوقت الذي تجب فيه الصدقة
Chapter: The time at which zakah becomes obligatory
Hadith Number: 7354
واخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم العبدي، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن محمد بن عقبة، مولى الزبير انه سال القاسم بن محمد عن مكاتب له قاطعه بمال عظيم هل عليه فيه زكاة؟ فقال القاسم بن محمد:" إن ابا بكر الصديق رضي الله عنه لم يكن ياخذ من مال زكاة حتى يحول عليه الحول"، قال القاسم:" وكان ابو بكر إذا اعطى الناس اعطياتهم سال الرجل هل عندك من مال وجبت عليك فيه ⦗١٨٤⦘ الزكاة؟ فإن قال: نعم اخذ من عطائه زكاة ماله ذلك، وإن قال: لا. سلم إليه عطاءه ولم ياخذ منه شيئا".
Muhammad bin Uqbah, the freed slave of al-Zubayr (may Allah be pleased with him), said: I asked al-Qasim bin Muhammad (may Allah have mercy on him) about a mukatab of mine who had settled with me (for his freedom) for a large sum of money: was zakah due on it? Al-Qasim bin Muhammad (may Allah have mercy on him) said: Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) did not take zakah from any wealth until a full year had passed over it. And when Abu Bakr (may Allah be pleased with him) gave people their stipends, he would ask: Do you have any other wealth on which zakah has become due upon you? If he said: Yes, he would take the zakah from his stipend; and if he said: No, he would hand over the whole stipend to him and take nothing at all from it.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مالك»