الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: من قال: يخرج من الحنطة في صدقة الفطر نصف صاع.
Chapter: Those who said half a sa' of wheat is given in sadaqat al-fitr
Hadith Number: 7714
وقد اخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا الحسين بن إسماعيل، ثنا ابو الاشعث، عن الثقفي، عن هشام، عن محمد بن سيرين، عن ابن عباس قال:" امرنا ان نعطي صدقة رمضان عن الصغير والكبير والحر والمملوك صاعا من طعام، ومن ادى برا قبل منه ومن ادى شعيرا قبل منه ومن ادى زبيبا قبل منه ومن ادى سلتا قبل منه". قال: واحسبه قال: ومن ادى دقيقا قبل منه ومن ادى سويقا قبل منه. وهذا ايضا مرسل، محمد بن سيرين لم يسمع من ابن عباس شيئا إلا انه يوافق حديث ابي رجاء العطاردي الموصول عن ابن عباس فهو اولى ان يكون صحيحا وما شك فيه الراوي ولا شاهد له، فلا اعتداد به. والله اعلم.
Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "We were commanded to pay the zakah of Ramadan on behalf of every young and old, free person and slave, as a sa' of food; whoever brings wheat, it should be accepted from him; whoever pays with barley, it should also be accepted from him; whoever pays with raisins, it should also be accepted from him; and whoever gives hulless barley (sult), it should also be accepted from him." I think he said: "Whoever gives flour or sawiq (roasted barley meal), it should also be accepted from him."
This too is mursal; Muhammad bin Sirin did not hear anything from Ibn Abbas, except that it agrees with the connected hadith of Abu Raja' al-Utaridi from Ibn Abbas, so it is more fitting that it be sound. As for what the narrator was in doubt about and which has no supporting report, it is not taken into account. And Allah knows best.
تخریج الحدیث: «منكر۔ أخرجه دار قطني»