الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: وقت إخراج زكاة الفطر.
Chapter: The time for paying zakat al-fitr
Hadith Number: 7739
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا ابو الربيع، ثنا ابو معشر، عن نافع، عن ابن عمر، قال: امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نخرج زكاة الفطر عن كل صغير وكبير وحر ومملوك صاعا من تمر او شعير قال: وكان يؤتى إليهم بالزبيب والاقط فيقبلونه منهم وكنا نؤمر ان نخرجه قبل ان نخرج إلى الصلاة فامرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقسموه بينهم، ويقول:" اغنوهم عن طواف هذا اليوم" ابو معشر هذا نجيح السندي المديني، غيره اوثق منه وحديث ابن عباس في هذا الباب وقد مضى ذكره.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered us "to give Sadaqat al-Fitr on behalf of every young and old, free and slave: one sa' of dates or barley." He says: Raisins and cheese (aqit) were also brought to them, and they would accept it from them. And we were ordered "to give it before going out to the prayer." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered them to distribute it among them, and he would say: "Free them from the need to go around (begging) on this day."
This Abu Ma'shar is Najih al-Sindi al-Madani; others are more reliable than him.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه سعيد بن منصور»