الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الزكاة
Book of Zakah
-- باب: من حمل هذه الأخبار على أنها تعطيه من الطعام الذي أعطاها زوجها وجعله بحكمها دون سائر أمواله استدلالا بأصل تحريم مال الغير إلا بإذنه
Chapter: Those who understood these reports to mean she gives from the food her husband gave her and placed under her control, not from the rest of his wealth, citing the principle that another's wealth is forbidden without his permission
Hadith Number: 7856
واخبرنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا إسماعيل بن عياش، ثنا شرحبيل بن مسلم الخولاني، سمع ابا امامة، يقول: شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع فسمعته يقول: وذكر الحديث وفيه:" الا لا يحل لامراة ان تعطي من مال زوجها شيئا إلا بإذنه" فقال رجل يا رسول الله، ولا الطعام؟ قال:" ذاك افضل اموالنا".
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at the Farewell Hajj, and I heard him (peace and blessings be upon him) saying, and he narrated the hadith, and he also said: "Beware! It is not permissible for a woman to give anything from her husband's wealth without his permission." A man said: O Messenger of Allah, not even food? He (peace and blessings be upon him) said: "That is among the best of our wealth."
تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه ابوداؤد»