الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: فرض صوم شهر رمضان
Chapter: The obligation of fasting the month of Ramadan
Hadith Number: 7891
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو علي الحسين بن علي بن يزيد الحافظ، انبا ابو يعلى الموصلي، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير، ثنا ابو خالد الاحمر، عن ابي مالك الاشجعي، عن سعد بن عبيدة، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" بني الإسلام على خمس، على ان يوحد الله، وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة، وصيام رمضان، والحج" رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن عبد الله بن نمير، وزاد فيه، فقال رجل: الحج وصيام رمضان، قال: لا،" صيام رمضان والحج" هكذا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Islam has been built upon five (pillars): affirming the Oneness of Allah, establishing the prayer, paying zakah, fasting in Ramadan, and performing Hajj."
(Imam Muslim (may Allah have mercy on him) recorded it in his Sahih from Muhammad bin Abdullah bin Numayr, and added in it that a man said: Hajj and fasting in Ramadan? He said: "No, rather fasting in Ramadan and Hajj; this is how I heard it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).")
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»