الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: المتطوع يدخل في الصوم بنية النهار قبل الزوال
Chapter: One fasting voluntarily enters the fast with an intention made during the day before noon
Hadith Number: 7913
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر الفقيه، ثنا ابو عبد الله محمد بن نصر الإمام، ثنا ابو كامل الفضيل بن الحسين الجحدري، ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا طلحة بن يحيى بن عبيد الله، حدثتني عائشة بنت طلحة، عن عائشة ام المؤمنين رضي الله عنها قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم:" يا عائشة، هل عندكم شيء؟" قالت: فقلت: يا رسول الله، ما عندنا شيء، قال:" فإني صائم" وذكر الحديث. رواه مسلم في الصحيح عن ابي كامل.
The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), says: One day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Aishah, do you have anything (to eat)?" She says: I said: O Messenger of Allah, we have nothing. So he (peace and blessings be upon him) said: "Then I am fasting."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم»