الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: المتطوع يدخل في الصوم بنية النهار قبل الزوال
Chapter: One fasting voluntarily enters the fast with an intention made during the day before noon
Hadith Number: 7915
ورواه وكيع بن الجراح، عن طلحة بن يحيى، فقال في الحديث: قالت: دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم فقال:" هل عندكم شيء؟" قلنا: لا، قال" فإني إذا صائم" وبذلك اللفظ اخرجه مسلم في الصحيح. اخبرناه ابو محمد بن يوسف، انبا ابو احمد بن عيسى، وابو عبد الله بن يزيد قالا: ثنا إبراهيم بن محمد بن سفيان، ثنا مسلم بن الحجاج، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا وكيع فذكره، وكذلك قاله يعلى بن عبيد عن طلحة بن يحيى" فإني إذا صائم".
Talhah bin Yahya (may Allah have mercy on him) narrated a hadith (from Aishah) that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me and he (peace and blessings be upon him) said: "Do you have anything?" We said: No. So he (peace and blessings be upon him) said: "Then I am fasting."
Ya'la bin Ubayd narrates likewise from Talhah that he (peace and blessings be upon him) said: "In that case I am fasting."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم»