الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: الصوم لرؤية الهلال أو استكمال العدد ثلاثين
Chapter: Fasting upon sighting the new moon or completing thirty days
Hadith Number: 7932
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي، ثنا إبراهيم بن الحسين، ثنا آدم، ثنا شعبة، ثنا محمد بن زياد، قال: سمعت ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، او قال ابو القاسم صلى الله عليه وسلم:" صوموا لرؤيته، وافطروا لرؤيته، فإن غم عليكم فعدوا ثلاثين يوما" يعني: عدوا شعبان ثلاثين رواه البخاري في الصحيح عن آدم بن ابي إياس إلا انه قال في الحديث:" فإن غم عليكم فاكملوا عدة شعبان ثلاثين".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) said: "Fast upon sighting it (the crescent) and break the fast upon its appearing. If in that month it is clouded over you, then count thirty days, that is, thirty days of Sha'ban." Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: If it is cloudy, then complete thirty days of Sha'ban.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»