الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: من أصبح جنبا في شهر رمضان
Chapter: One who wakes up in a state of janabah in Ramadan
Show diacritics
Hadith Number: 7996
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله الشيباني، ثنا إبراهيم بن ابي طالب، ثنا محمد بن رافع، ثنا عبد الرزاق، انبا ابن جريج، اخبرني عبد الملك بن ابي بكر بن عبد الرحمن، عن ابي بكر يعني اباه، قال: سمعت ابا هريرة يقول في قصصه: من ادركه الفجر جنبا فلا يصم، قال: فذكرت ذلك لعبد الرحمن بن الحارث لابيه، فانكر ذلك، فانطلق عبد الرحمن وانطلقت معه حتى دخلنا على عائشة وام سلمة رضي الله عنهما، فسالهما عبد الرحمن عن ذلك، قال: فكلتاهما قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصبح جنبا من غير حلم ثم يصوم" قال: فانطلقنا حتى دخلنا على مروان فذكر ذلك له عبد الرحمن فقال مروان عزمت عليك إلا ما ذهبت إلى ابي هريرة ورددت عليه ما يقول، قال: فجئنا ابا هريرة وابو بكر حاضر ذلك كله، قال: فذكر ذلك له عبد الرحمن، فقال ابو هريرة: سمعت ذلك من الفضل بن عباس ولم اسمعه من النبي صلى الله عليه وسلم، قال: فرجع ابو هريرة عما كان يقول في ذلك، قلت لعبد الملك: قالتا: في رمضان؟ قال: كذلك يصبح جنبا من غير حلم ثم يصوم رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن رافع.
Abu Bakr says: I heard Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) saying in his sermons: Whoever wakes up in the morning in a state of janabah should not fast. I mentioned this to Abd al-Rahman, and he rejected it. Then Abd al-Rahman and I went to Sayyidah Aishah and Umm Salamah (may Allah be pleased with them both), and Abd al-Rahman asked them about this, and both of them said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would wake up in the morning in a state of janabah from intercourse, not from a wet dream, and then he (peace and blessings be upon him) would fast. Then we came to Marwan, and Abd al-Rahman told him the whole matter. Marwan (may Allah be pleased with him) said: I urge you strongly to go to Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) and refute what he says. He says: Then we came to Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and Abu Bakr was with us throughout the whole matter. Abd al-Rahman stated this before Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: I heard this from al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him); I did not hear it from the Prophet (peace and blessings be upon him). So Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) retracted what he used to say. I said to Abd al-Malik: Did the two of them mention Ramadan? He said: Like that; he (peace and blessings be upon him) would wake up in the morning in a state of janabah, not from a wet dream, and then fast.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ هذا لفظ المسلم»