الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: ما يستحب من تعجيل الفطر وتأخير السحور
Chapter: The recommendation of hastening to break the fast and delaying suhur
Hadith Number: 8122
كما اخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن الاعمش، قال: سمعت خيثمة، يحدث عن ابي عطية الوادعي، قال: دخلت انا ومسروق على عائشة، او قال: دخلنا على عائشة، فقلنا: يا ام المؤمنين، إن فينا رجلين من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، اما احدهما فيعجل الإفطار ويؤخر السحور، واما الآخر فيؤخر الإفطار ويعجل السحور، فقالت:" من هذا الذي يعجل الإفطار ويؤخر السحور؟" قلنا: ابن مسعود، قالت:" كذلك كان يفعل رسول الله صلى الله عليه وسلم" فهكذا رواه ابن ابي عروبة وجرير بن عبد الحميد عن الاعمش عن خيثمة بن عبد الرحمن، والله اعلم.
Abu Atiyyah al-Wadi'i said: Masruq and I went to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). We said: "O Mother of the Believers! There are two men among the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him): one of them hastens the breaking of the fast but delays the suhur, while the other delays the breaking of the fast and hastens the suhur." She said: "Who is the one who hastens the breaking of the fast and delays the suhur?" We said: "He is Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)." She said: "This is how the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to do."
تخریج الحدیث: «صحيح»