الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: غسل الجنب ما به من الأذى بشماله
Chapter: One in a state of janabah washing off any impurity with the left hand
Hadith Number: 814
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن القاضي، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، ثنا ابن وهب، قال: وثنا بحر بن نصر، قال: قرئ على ابن وهب: اخبرك مخرمة يعني ابن بكير، عن ابيه، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، قال: قالت عائشة: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا اغتسل بدا بيمينه فصب عليها من الماء فغسلها ثم صب الماء على الاذى الذي به بيمينه وغسل عنه بشماله حتى إذا فرغ من ذلك اظنه زاد: صب الماء على راسه". ⦗٢٦٧⦘ رواه مسلم في الصحيح عن هارون الايلي، عن ابن وهب.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took a ritual bath, he would first pour water over his right hand and wash it; then with his right hand he would pour water over the impurity that was on him and wash it off with his left hand, until, when he (peace and blessings be upon him) had finished with that. I think (the narrator) added these words: he would pour water over his head.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم 321»