الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: الرخصة في الصوم في السفر
Chapter: The concession to fast while travelling
Hadith Number: 8163
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الوليد، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو خالد الاحمر، عن حميد، قال: خرجت فصمت فقالوا لي: اعد فقلت: إن انسا اخبرني ان اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم كانوا يسافرون فلا يعيب ⦗٤١١⦘ الصائم على المفطر ولا المفطر على الصائم، فلقيت ابن ابي مليكة فاخبرني، عن عائشة مثله. رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة.
Abu Khalid al-Ahmar narrated from Humayd, who said: I set out while fasting, and they said to me: "Repeat it (make it up)." I said: Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) informed me that the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) used to travel, and no fasting person found fault with one who was not fasting, nor one who was not fasting with a fasting person. Then I met Ibn Abi Mulaykah, and he narrated to me the like of it from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ هذا لفظ مسلم»