الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: القوم يخطئون في رؤية الهلال
Chapter: People who err in sighting the new moon
Hadith Number: 8206
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا يعقوب بن إبراهيم البزاز، ثنا الحسن بن عرفة، ثنا إسماعيل بن علية، عن ايوب، عن محمد بن المنكدر، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ح قال: واخبرنا علي، ثنا ابو عبيد القاسم بن إسماعيل، ثنا محمد بن الوليد، ثنا عبد الوهاب، انبا ايوب، عن محمد بن المنكدر، عن ابي هريرة، قال:" إنما الشهر تسع وعشرون، فلا تصوموا حتى تروه، ولا تفطروا حتى تروه، فإن غم عليكم فاكملوا العدة ثلاثين، فطركم يوم تفطرون، واضحاكم يوم تضحون، وكل عرفة موقف، وكل منى منحر، وكل فجاج مكة منحر" وقد روينا من حديث حماد بن زيد عن ايوب مرفوعا، وتابعه عبد الوارث وروح بن القاسم عن ابن المنكدر مرفوعا.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: "The month is twenty-nine days, so do not fast until you see it, and do not break the fast until you see it. If it is clouded over for you, then complete the count of thirty. Your Eid al-Fitr is the day on which you break the fast, your Adha is the day on which you sacrifice, all of Arafat is a place of standing, all of Mina is a place of sacrifice, and every street of Makkah is a place of sacrifice."
تخریج الحدیث: «ضعيف»