الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: قضاء شهر رمضان إن شاء متفرقا، وإن شاء متتابعا
Chapter: Making up Ramadan separately or consecutively as one wishes
Hadith Number: 8242
اخبرناه ابو بكر بن الحسن القاضي، وابو زكريا بن ابي إسحاق، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، قال: قرئ على عبد الله بن وهب: اخبرك ابو حسين رجل من اهل الكوفة قال: سمعت موسى بن عقبة، يحدث عن صالح بن كيسان، قال: قيل: يا رسول الله، رجل كان عليه قضاء من رمضان، فقضى يوما او يومين منقطعين، ايجزئ عنه؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ارايت لو كان عليه دين فقضاه درهما ودرهمين حتى يقضي دينه، اترون ذمته برئت؟" قال: نعم، قال:" يقضي عنه" وقد قيل: عن موسى بن عقبة عن محمد بن المنكدر عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا.
Salih bin Kaysan (may Allah have mercy on him) said that he (peace and blessings be upon him) was asked: A man owes make-up fasts and he fasts one or two days separately; will that suffice him? So he (peace and blessings be upon him) said: "If someone owes a debt and keeps paying one or two dirhams, his debt gets paid. Would he not in this way be freed of his obligation?" They said: Yes. So he (peace and blessings be upon him) said: "In the same way they will be fulfilled on his behalf."
تخریج الحدیث: «ضعيف»