الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: لا يصام يوم الفطر ولا يوم النحر ولا أيام منى فرضا ولا تطوعا
Chapter: The day of Eid al-Fitr, the day of sacrifice and the days of Mina are not fasted, obligatory or voluntary
Hadith Number: 8249
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا قتيبة بن سعيد، وزهير بن حرب، وهذا حديثه قالا: ثنا سفيان، عن الزهري، عن ابي عبيد، قال: شهدت العيد مع عمر رضي الله عنه فبدا بالصلاة قبل الخطبة ثم قال:" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن صيام هذين اليومين، اما يوم الاضحى فتاكلون من نسككم، واما يوم الفطر ففطركم من صيامكم".
Abu Ubayd (may Allah have mercy on him) said: I was present at Eid with Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), and he began with the prayer before the sermon. Then he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade fasting on these two days: as for the Day of Adha, on it you eat from your sacrifices; and as for the Day of Fitr, it is the day of breaking your fasts."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابوداؤد»