الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: لا يصام يوم الفطر ولا يوم النحر ولا أيام منى فرضا ولا تطوعا
Chapter: The day of Eid al-Fitr, the day of sacrifice and the days of Mina are not fasted, obligatory or voluntary
Hadith Number: 8252
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا احمد بن إبراهيم بن ملحان، ثنا ابن بكير، ثنا الليث، عن ابن الهاد، عن ابي مرة مولى عقيل بن ابي طالب انه دخل هو وعبد الله بن عمرو على عمرو بن العاص وذلك للغد او بعد الغد من يوم الاضحى فقدم إليه عمرو طعاما، فقال عبد الله: إني صائم، فقال له عمرو:" افطر، فإن هذه الايام التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يامرنا بإفطارها، وينهى عن صيامها"، فافطر عبد الله واكل واكلنا معه.
The freed slave of Aqil bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) and I went to Amr bin al-As (may Allah be pleased with him); this was on the first or second day after Eid al-Adha. Amr (may Allah be pleased with him) placed food before him, and Abdullah (may Allah be pleased with them both) said: I am fasting. So Amr (may Allah be pleased with him) said to him: "Break your fast; these are among the days on which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to order us to break the fast and forbid us from fasting." Then Abdullah (may Allah be pleased with them both) broke his fast and ate, and we ate with him.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابن خزيمه»