الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: الصائم يصب على رأسه ماء
Chapter: The fasting person pours water on his head
Hadith Number: 8261
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن ابي نصر المروزي، ثنا احمد بن محمد بن عيسى، ثنا القعنبي، فيما قرا على مالك، عن سمي، مولى ابي بكر عن ابي بكر بن عبد الرحمن، عن بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم امر الناس في سفره بالفطر عام الفتح وقال:" تقووا لعدوكم" وصام رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Abu Bakr bin Abd al-Rahman narrates from some of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him, and may Allah be pleased with them) that one said: I saw that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), in the year of the Conquest of Makkah, ordered the people on his journey to break their fast, and said: "Gain strength for (facing) your enemy." And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fasted. Abu Bakr bin Abd al-Rahman said: The one who narrated the hadith to me said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at al-Arj pouring water over his head because of thirst while he (peace and blessings be upon him) was fasting.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ معني تخريحه»