الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: الحديث الذي روي في الإفطار بالحجامة
Chapter: The hadith narrated on breaking the fast by cupping
Hadith Number: 8287
اخبرناه ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي، انبا احمد بن محمد بن الحسن الحافظ، ثنا ابو الازهر، وابو صالح المروزي زاج قالا: ثنا روح بن عبادة، ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن مطر الوراق، عن بكر بن عبد الله المزني، عن ابي رافع قال: دخلت على ابي موسى الاشعري وهو يحتجم ليلا في رمضان فقلت: الا كان هذا نهارا، قال: تامرني ان اهريق دمي وانا صائم، وقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" افطر الحاجم والمحجوم" كذا رواه روح بن عبادة ورواه عبد الاعلى عن سعيد عن بعض اصحابه عن ابي بردة عن ابي موسى مرفوعا ورواه شعبة عن مطر عن بكر عن ابي رافع عن ابي موسى موقوفا، وكذلك رواه حميد الطويل عن بكر موقوفا غير مرفوع وروي عن عطاء عن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) narrates: I entered upon Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) while he was being cupped at night in Ramadan. I said: Why was this (not done) during the day? He said: Do you order me to shed my blood while I am fasting, when I have heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The hajim and the mahjum (the one who cups and the one who is cupped) have broken their fast"?
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ اخرجه الحاكم»