الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: صيام التطوع والخروج منه قبل تمامه
Chapter: Voluntary fasting and leaving it before completion
Hadith Number: 8343
حدثناه ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا سليمان بن معاذ، عن سماك، عن عكرمة، عن عائشة قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، فقال:" اعندك شيء؟" قلت: لا، قال:" إذا اصوم" قالت: ودخل علي يوما آخر فقال:" اعندك شيء؟" قلت: نعم، قال:" إذا افطر وإن كنت فرضت الصوم" وهذا إسناد صحيح.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me and said: "Do you have anything?" I said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Then I will fast." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: On another day he (peace and blessings be upon him) said: "Do you have anything?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then I will break my fast today, even though I had made the fast binding on myself today."
This chain is sahih (authentic).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه الطيالسي»