الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: سنة التكرار في صب الماء على الرأس
Chapter: The Sunnah of pouring water over the head repeatedly
Hadith Number: 835
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، ثنا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا عمرو بن مرزوق، ثنا زهير، عن ابي إسحاق، قال: حدثني سليمان بن صرد، عن جبير بن مطعم، قال: ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم الغسل من الجنابة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اما انا فافيض على راسي ثلاث مرات" هكذا وصف زهير، قال: فجعل باطن كفيه مما يلي السماء وظهرهما مما يلي الارض. رواه البخاري في الصحيح عن ابي نعيم، عن زهير.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) says: We mentioned the ritual bath for janabah (major impurity) in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "As for me, I pour water over my head three times."
(b) Zuhayr described the position of the hands: the palms facing the sky and the backs facing the ground (when scooping water).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 251»