الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: من رأى عليه القضاء
Chapter: Those who held that a make-up is due from him
Hadith Number: 8370
اخبرناه محمد بن عبد الله الحافظ، ومحمد بن موسى بن الفضل، قالا: ثنا ⦗٤٦٦⦘ ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان، ثنا عبد الله بن وهب، اخبرني حيوة، وعمر بن مالك، عن ابن الهاد قال: حدثني زميل مولى عروة عن عروة بن الزبير، عن عائشة، انها قالت: اهدي لي ولحفصة طعام وكنا صائمتين فقالت إحداهما لصاحبتها: هل لك ان تفطري؟ قالت: نعم، فافطرتا ثم دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت له: يا رسول الله إنا اهدي لنا هدية فاشتهيناه فافطرنا فقال:" لا عليكما صوما يوما آخر مكانه" اقام إسناده جماعة عن ابن وهب وقال بعضهم عن ابي زميل ولم يذكر بعضهم عروة في إسناده.
Urwah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: Food was given as a gift to me and Hafsah (may Allah be pleased with her) while we were fasting. One of them said to her companion: "Will you break your fast?" She said: Yes. So they both broke their fast. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came in to them, and she said: "O Messenger of Allah, we were given a gift; we liked it very much and broke our fast." He (peace and blessings be upon him) said: "There is no blame on you both; fast another day in its place."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه ابوداؤد»