الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: صوم يوم الاثنين والخميس
Chapter: Fasting on Mondays and Thursdays
Hadith Number: 8435
اخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر بن احمد، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا هشام، عن يحيى بن ابي كثير، ان عمر بن الحكم بن ثوبان حدثه، ان مولى قدامة بن مظعون حدثه ان مولى اسامة بن زيد حدثه ان اسامة بن زيد رضي الله عنه كان يركب إلى مال له بوادي القرى وكان يصوم الاثنين والخميس، فقلت له: اتصوم وقد كبرت ورققت؟ فقال: إني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم الاثنين والخميس، فقلت: يا رسول الله اتصوم يوم الاثنين والخميس؟ فقال:" إن الاعمال تعرض يوم الاثنين والخميس" وكذلك رواه ابان بن يزيد العطار وحرب بن شداد عن يحيى.
The freed slave of Usamah bin Zayd narrates that Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) had property in Wadi al-Qura; he used to ride out to it, and he used to fast on Mondays and Thursdays. I said to him: "Do you fast when you have become old and weak?" He said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fasting on Mondays and Thursdays, so I said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), do you fast on Mondays and Thursdays?' He said: 'Indeed, deeds are presented on Mondays and Thursdays.'"
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ اخرجه الطيالسي»