الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيام
Book of Fasting
-- باب: إثبات فرض الحج على من استطاع إليه سبيلا وكان حرا بالغا عاقلا مسلما
Chapter: Establishing the obligation of Hajj on one who is able to make the journey and is free, adult, sane and Muslim
Show diacritics
Hadith Number: 8610
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن محمد بن حمدان الصيرفي بمرو، ثنا عبد الصمد بن الفضل البلخي، ثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، ثنا كهمس بن الحسن، قال: سمعت عبد الله بن بريدة يحدث عن يحيى بن يعمر، عن عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال حدثني عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: بينما نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم إذ طلع رجل شديد بياض الثياب شديد سواد الشعر لا يرى عليه اثر السفر ولا نعرفه حتى جلس إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فاسند ركبته إلى ركبته ووضع كفيه على فخذيه ثم قال: يا محمد اخبرني عن الإسلام، ما الإسلام؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الإسلام ان تشهد ان لا إله إلا الله وان محمدا عبده ورسوله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت السبيل، فقال الرجل: صدقت" فذكر الحديث بطوله، قال: ثم قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا عمر اتدري من السائل؟" قلت: الله ورسوله اعلم، قال:" ذاك جبرائيل اتاكم يعلمكم دينكم" اخرجه مسلم بن الحجاج في الصحيح من وجهين عن كهمس.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) says: We were sitting with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man appeared with extremely black hair and extremely white clothes. No trace of travel could be seen on him, and none of us knew him, until he sat down by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), joined his knees to the knees of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), placed his hands on his thighs, and said: "O Muhammad (peace and blessings be upon him)! Tell me about Islam: what is Islam?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Islam is that you bear witness that there is no deity except Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and Messenger, that you establish the prayer, give the zakah, fast in Ramadan, and perform Hajj to the House if you are able." The man said: You have spoken the truth. (He then mentioned the whole hadith.) Then he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Umar! Do you know who the questioner was?" I said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best. He (peace and blessings be upon him) said: "That was Jibril, who came to teach you your religion."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 8، نسائي4990»