الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من ليس له أن يحج عن غيره
Chapter: Those who may not perform Hajj on behalf of others
Hadith Number: 8682
اخبرنا ابو سعيد محمد بن موسى بن الفضل، ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، ثنا عبد الوهاب الثقفي، عن ايوب بن ابي تميمة، وخالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن ابن عباس، انه سمع رجلا، يقول: لبيك عن شبرمة، فقال:" ويلك وما شبرمة" فقال احدهما قال: اخي، وقال: الآخر فذكر قرابة، فقال:" احججت عن نفسك؟" قال: لا، قال:" فاجعل هذه عن نفسك ثم احجج عن شبرمة" هكذا روي موقوفا.
Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he heard a man saying "Labbayk 'an Shubrumah" (Here I am, on behalf of Shubrumah), so he (Ibn Abbas) said: "Woe to you! What is Shubrumah?" He said: My brother, or a relative. So he asked: "Have you performed Hajj for yourself?" He said: No. He said: "Then make this Hajj for yourself, then perform it on behalf of Shubrumah."
This is how it has been narrated, as mawquf (stopping at Ibn Abbas).
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ مصنف ابن ابي شيبه 13370۔ مسند الشافعي 1674»