الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: تأخير الحج
Chapter: Delaying Hajj
Hadith Number: 8704
وهو ما اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس الاصم، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا ابو نعيم، ثنا سيف، ثنا مجاهد، حدثني عبد الرحمن بن ابي ليلى ان كعب بن عجرة رضي الله عنه حدثه قال: وقف علي رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحديبية وراسي يتهافت قملا فقال:" اتؤذيك هوامك؟" قلت: نعم يا رسول الله، قال:" فاحلق راسك" او قال:" فاحلق" قال: ففي نزلت هذه الآية {فمن كان منكم مريضا او به اذى من راسه ففدية من صيام او صدقة او نسك} [البقرة: ١٩٦] إلى آخرها فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صم ثلاثة ايام او تصدق بفرق بين ستة او انسك بما تيسر" رواه البخاري عن ابي نعيم واخرجه مسلم من وجه آخر فثبت بهذا نزول قوله عز وجل: {واتموا الحج والعمرة لله} [البقرة: ١٩٦] إلى آخره زمن الحديبية وروينا عن ابن مسعود وغيره انه قال في قوله: {واتموا الحج والعمرة لله} [البقرة: ١٩٦] اقيموا الحج والعمرة لله عز وجل وعن علي رضي الله عنه: تمام الحج ان تحرم من دويرة اهلك.
Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood by me at Hudaybiyah while lice were falling from my head. He (peace and blessings be upon him) asked: "Are your lice troubling you?" I said: Yes. He said: "Shave your head." So it was about me that this verse was revealed: "And whoever among you is ill or has an ailment of the head must give a ransom of fasting, charity or a sacrifice" [Surah al-Baqarah: 196] . The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Fast three days, or give a faraq (of food) in charity among six people, or offer whatever sacrifice is available."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1720۔ مسلم 1201»