الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من قال العمرة تطوع
Chapter: Those who said Umrah is voluntary
Hadith Number: 8753
وقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر محمد بن عبد الله الشافعي، ثنا ابو إسماعيل محمد بن إسماعيل، ثنا ابن ابي مريم، اخبرني يحيى بن ايوب، اخبرني ابن جريج، والحجاج بن ارطاة، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، رضي الله عنه انه سئل عن العمرة اواجبة فريضة كفريضة الحج، قال:" لا وان تعتمر خير لك" هذا هو المحفوظ عن جابر موقوف غير مرفوع وروي عن جابر مرفوعا بخلاف ذلك وكلاهما ضعيف.
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) was asked: Is Umrah obligatory, a duty like the duty of Hajj? He said: No, but if you perform Umrah, it is better for you.
This is what is preserved from Jabir, as mawquf (his own saying), not marfu'. It has also been narrated from Jabir as marfu' with the opposite (meaning), and both are da'if (weak).
تخریج الحدیث: «ضعيف»