الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من قال بوجوب العمرة استدلالا بقول الله تعالى وأتموا الحج والعمرة لله
Chapter: Those who held Umrah obligatory, citing the saying of Allah the Exalted: "And complete the Hajj and Umrah for Allah"
Hadith Number: 8760
وروى عبد الله بن لهيعة، عن عطاء بن ابي رباح، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" الحج والعمرة فريضتان واجبتان" حدثناه ابو سعد الزاهد انبا ابو الحسن محمد بن الحسن بن إسماعيل الضرير انبا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا قتيبة ثنا ابن لهيعة فذكره وابن لهيعة غير محتج به. وفي حديث الصبي بن معبد انه قال لعمر بن الخطاب رضي الله عنه: إني وجدت الحج والعمرة مكتوبين علي وإني اهللت بهما فقال: هديت لسنة نبيك صلى الله عليه وسلم، وذلك يرد إن شاء الله في باب القارن يهريق دما.
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hajj and Umrah are both obligatory duties."
Ibn Lahi'ah is not used as evidence (ghayr muhtajj bihi).
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ الكامل لابن عدي: 4/ 150»