الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من اختار القران وزعم أن النبي صلى الله عليه وسلم كان قارنا
Chapter: Those who preferred qiran and claimed the Prophet (peace and blessings be upon him) performed qiran
Show diacritics
Hadith Number: 8833
واخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا سليمان بن حرب، ثنا حماد، فذكره بنحوه. قال سليمان: سمع ابو قلابة، هذا من انس وهو فقيه، وروى حميد، ويحيى بن ابي إسحاق، عن انس، قال:" سمعت النبي صلى الله عليه وسلم: يلبي بعمرة وحج"، قال: ولم يحفظا إنما الصحيح ما قاله ابو قلابة ان النبي صلى الله عليه وسلم افرد الحج، وقد جمع بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم بين الحج والعمرة، فإنما سمع انس اولئك الذين جمعوا بين الحج والعمرة، هذا الكلام او نحوه. قال الشيخ: وقد رواه جماعة عن انس، كما رواه يحيى بن ابي إسحاق ورواه وهيب عن ايوب فالاشتباه وقع لانس لا لمن دونه، ويحتمل ان يكون سمعه صلى الله عليه وسلم يعلمه غيره كيف يهل بالقران، لا انه يهل بهما عن نفسه والله اعلم، وقد روي من وجه آخر عن انس.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) calling the talbiyah for Hajj and Umrah. Sulayman (bin Harb) said: Abu Qilabah heard this hadith from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), and he is a jurist. Humayd and Yahya bin Abi Ishaq did not preserve it accurately; what is correct is what Abu Qilabah said: that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed Hajj al-Ifrad, while some of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) combined Hajj and Umrah, and Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) heard those who combined Hajj and Umrah. The Shaykh said: A large group has narrated this hadith, such as Yahya bin Abi Ishaq, and Wuhayb from Ayyub. It was Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) who became confused, so it is to be understood that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) teaching someone else how to call the talbiyah in Hajj al-Qiran.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1473۔ مسلم 690»