الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: من اختار القران وزعم أن النبي صلى الله عليه وسلم كان قارنا
Chapter: Those who preferred qiran and claimed the Prophet (peace and blessings be upon him) performed qiran
Hadith Number: 8850
حدثنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر بن احمد الاصبهاني، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، اخبرني حميد بن هلال العدوي، سمعت مطرف بن عبد الله بن الشخير، يحدث عن عمران بن حصين، قال: قال لي: الا احدثك حديثا لعل الله ان ينفعك به؟،" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم جمع بين حجة وعمرة، ثم لم ينه عنه، ولم ينزل قرآن يحرمه، وانه قد كان يسلم علي، فلما اكتويت انقطع عني، فلما تركت عاد إلي" يعني الملائكة ⦗٢٢⦘ اخرجه مسلم في الصحيح من حديث شعبة، وبهذا المعنى رواه سعيد بن ابي عروبة عن قتادة عن مطرف ورواه همام عن قتادة في المتعة، وكذلك محمد بن واسع عن مطرف في المتعة، وكذلك ابو رجاء العطاردي، عن عمران في المتعة، وفي رواية ابي العلاء عن مطرف، عن عمران، قال: اعلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اعمر طائفة من اهله في العشرة، وقصده من جميع ذلك بيان جواز العمرة في اشهر الحج، وقوله: جمع بين حج وعمرة، إن كان الراوي حفظه يحتمل ان يكون المراد به إذنه فيه، وامره بعض اصحابه بذلك، والله اعلم.
Mutarrif bin Abdullah bin al-Shikhkhir (may Allah have mercy on him) said: Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said to me: Shall I not tell you something that will benefit you? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) combined Hajj and Umrah, and then he did not forbid it, nor was any Qur'an revealed forbidding it. And the angels used to greet me with salam; when I had myself cauterised they stopped, and when I gave up cauterisation they came back.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1226۔ احمد 4/ 27»