الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: رفع الصوت بالتلبية
Chapter: Raising the voice in the talbiyah
Hadith Number: 9016
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا إسماعيل بن محمد بن الفضل الشعراني، ثنا جدي، ثنا إبراهيم بن حمزة، حدثني محمد بن إسماعيل بن ابي فديك، انبا الضحاك بن عثمان، عن محمد بن المنكدر، عن عبد الرحمن بن يربوع، عن ابي بكر الصديق رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل اي العمل افضل؟، قال:" العج والثج" كذا رواه جماعة عن ابن ابي فديك.
Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked which deed is best, and he (peace and blessings be upon him) said: "Al-'ajj and al-thajj (raising the voice in the talbiyah and pouring forth the blood of sacrificial animals)."
تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ ابن ماجه 2934»