الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: ليست الحيضة في اليد والمؤمن لا ينجس
Chapter: Menstruation is not in the hand, and the believer does not become impure
Hadith Number: 905
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، ثنا مسدد، ثنا يحيى بن سعيد، عن يزيد بن كيسان، قال: حدثني ابو حازم، قال: قال ابو هريرة: بينما النبي صلى الله عليه وسلم في المسجد فقال:" يا عائشة ناوليني الخمرة" فقالت: إني حائض، فقال:" إن ذلك ليست بيدك" فناولته إياها. رواه مسلم في الصحيح عن ابي كامل وغيره، عن يحيى بن سعيد.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) was in the mosque, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Aishah! Hand me the mat." She said: I am menstruating. He (peace and blessings be upon him) said: "Your menstruation is not in your hand." So she handed it to him (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه الطيالسي 1430»